20180613 EN 14351-1:2006+A1:2010 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH UND VIELEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN! deutsch english francais italiano slovensko Sie sind jetzt ein Teil einer Gruppe von stolzen Besitzern geworden, die ihr Zuhause mit einer international preisgekrönten Pirnar-Tür veredelt haben. Mit der Auswahl einer modernen Haustür haben Sie sich für ein Premiumprodukt entschieden, das sich durch innovative Lösungen mit rekordverdächtiger Schall- und Wärmedämmung, hervorragender Abdichtung, außergewöhnlicher Robustheit und begeisterndem Design auszeichnet. In allen Phasen der Entwicklung und Fertigung haben wir die Tür 22329.4234 20140614 EN 14351-1:2006+A1:2010 For EU: Pirnar d.o.o. Bravničarjeva ulica 20 1000 Ljubljana, Slovenija so ausgelegt, dass sie Ihnen jahrelang gut dienen wird. Lesen Sie das beigefügte Benutzerhandbuch sorgfältig durch - darin finden Sie Anweisungen für die richtige Bedienung, regelmäßige Pflege und Wartung, die Beseitigung eventueller Störungen, Ratschläge, Warnungen und Garantiebedingungen. Sie können auf das Handbuch in elektronischer Form zugreifen, indem Sie den QR-Code auf Ihrer Haustür scannen oder unter: https://home.pirnar.de 24029.4563 Auftragsbestätigungsnummer Arbeitsauftragsnummer Herstellungsdatum (Jahr, Monat, Tag) 22329.4234 20140614 Harmonisierte Norm EN 14351-1:2006+A1:2010 Link zum CE-Zertifikat, der Leistungserklärung und zum Benutzerhandbuch 6
SICHERHEITSWARNUNGEN DIE NACHFOLGEND AUFGEFÜHRTEN WARN- HINWEISE WEISEN AUF GEFÄHRLICHE SITUATI- ONEN HIN, DIE BEI EINER UNSACHGEMÄSSEN HANDHABUNG ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN FÜHREN KÖNNEN. Verletzungsgefahr durch Einklemmung von Körperteilen in dem Spalt zwischen Türflügel und Türrahmen. Greifen Sie beim Schließen der Tür nicht in den Spalt zwischen dem Türflügel und dem Türrahmen. Seien Sie beim Schließen des Türflügels immer vorsichtig. Kinder oder Personen, die die Situation nicht richtig und sicher einschätzen können, sollten beim Öffnen oder Schließen der Tür durch Sorgeberechtigte unterstützt werden. Gefahr von Verletzungen und Sachschäden durch Aufprall des Türflügels gegen die Wandöffnungskante. Das Aufprallen des Türflügels gegen die Wandkante kann zu Sachschäden führen. Mit geeigneten Hilfsmitteln, die einen zu großen Flügelöffnungswinkel verhindern (Bodenstopper aus Gummi), lässt sich das wirkungsvoll vermeiden. Gefahr von Verletzungen und Sachschäden durch Gegenstände bzw. Hindernisse, die in den Spalt zwischen dem Türflügel und Türrahmen gesteckt werden. Schäden an dem Produkt entstehen durch unsachgemäß montierte Materialien (z. B. Keile), die das Schließen des Türflügels verhindern sollten. Gefahr von Verletzungen und Sachschäden durch zusätzliche Belastung des Türflügels. Eine zusätzliche Belastung bzw. Kraft belastet die Türkonstruktion, die Türbänder und die Beschläge (z. B. Drücker und Griffe) übermäßig. Das Übertragen des Körpergewichts oder anderer Lasten auf den Drücker oder den Griff ist nicht erlaubt. Gefahr von Verletzungen und Sachschäden durch den Einfluss von Wind und Zugluft. Vermeiden Sie bei geöffnetem Türflügel den Einfluss von Wind oder Zugluft. Um Schäden bei Wind und Zugluft zu vermeiden, verriegeln Sie die Tür auch, wenn Sie sie schließen. Gefahr von Verletzungen und Sachschäden durch unkontrolliertes Schließen und Öffnen des Türflügels. Sie müssen den Türflügel physisch durch Ziehen oder Drücken mit der Hand in die offene oder geschlossene Position bringen. So vermeiden Sie ein unkontrolliertes Anschlagen des Türflügels. Gefahr von Verletzungen und Sachschäden durch hohe Temperaturen. Achten Sie bei Türen in dunkleren Farben darauf, wo sie angebracht werden. Bei direkter Sonneneinstrahlung können sich solche Türen auf über 80°C erhitzen. Eine so hohe Temperatur bewirkt die Verbiegung des Türflügels (Bimetall-Effekt), wodurch die Tür schlechter dichtet. Außerdem besteht auf einer so stark erhitzten Oberfläche ein hohes Verbrennungsrisiko. Verletzungsgefahr bei Glasbruch Glas kann schnell brechen. Physischer Kontakt mit zerbrochenen scharfen Glassplittern kann zu körperlichen Verletzungen führen. slovensko italiano francais english deutsch 7
english deutsch 5. STROMANSCHLÜSSE
TÜRFLÜGEL ANSCHLIESSEN - KABELÜB
3 türverriegelungsnummer 5 und tü
Instandhaltung von Verriegelungen u
- wenn die Tür in ein Gebäude mit
italiano english deutsch MONTAGEANL
english deutsch 6. EINBAU DER EINGA
das montage-set für den türeinbau
glasmontage im seitenteil (siehe Se
anschluss der verbindungskabel 1 2
entriegeln der tür mit einem signa
E-Öffner 1 1 Schließen Sie den E-
türschliessungssensor 1 Schließen
11 Den Türflügel einhängen. Der
EMPFEHLUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG VO
3 Einlegen des Montageankers in die
MONTAGE DER CARBONCORE-SCHWELLE 6.8
7 Die markierten Punkte sind Stelle
MONTAGE DER AUTOMATISCHEN ABSENKDIC
6 Montieren Sie die seitlichen Unte
12 Nach der beendeten Türmontage m
mit aluminium-schwellenplatte (6993
MONTAGEANLEITUNG FÜR EINBRUCHHEMME
SEITENTEIL-MONTAGE BEI RC2-AUSFÜHR
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS DER GETRENNT
6 Je nach Ausstattung der Tür verb
3 Die Elemente in ihre Endposition
GLASMONTAGE IM SEITENTEIL 6.15 Vor
TÜRDRÜCKER MONTAGE 6.16 1 Einen k
GRIFFMONTAGE 6.17 1 Aus der Verpack
ANMERKUNGEN slovensko italiano fran
slovensko italiano francais english
Laden...
Laden...
Laden...